Azedu.az

İsveçdə Azərbaycan romanı

9 Aprel 2018, 07:24
İsveçdə Azərbaycan romanı

Vahid Qazinin “Çöl Qala“ romanı İsveçdə nəşr olunub. “Kirayənişinlər” (“Hyresgäster”) adı ilə “Diktonius Text” nəşriyyatında çapdan çıxan kitabı İsveç dilinə Umeo Universitetinin dosenti Səadat Kərimi çevirib.

“Belə gözəl, təsirli hekayəti oxumağa imkan yaratdığınız üçün Sizə təşəkkür edirəm”.

Azedu.az xəbər verir ki, bu sözləri kitabın naşiri, yazıçı Ulf Diktonius tərcüməçi Səadət Kərimiyə məktubunda yazıb.

Bu, İsveç dilində nəşr olunan sayca üçüncü Azərbaycan romanıdı. İndiyədək 1973-cü ildə Qurban Səidin “Əli və Nino”, 2000-ci ildə isə Çingiz Abdullayevin “Qaranlıq simfoniyası” çap olunmuşdu.

Nəzərə alsaq ki, bu gün İsveçdə 40-dan çox millətin nümayəndəsi yaşayır və İsveç dünyanın ən çox kitab oxunan ölkələrindən biridir, İsveçdə Azərbaycan romanının çap olunması ölkəmizin ədəbi-mədəni həyatında xoş hadisələrdən sayıla bilər.

    Reklamınız burada

    728x90

    Reklamınız burada

    320x100

    Digər xəbərlər
    Süni intellektin təhsildəki rolu: Yeni yanaşmalar və imkanlar 

    Maraqlı

    Müəllimlər və elm adamları

    27 Mart 2025, 09:37

    Süni intellektin təhsildəki rolu: Yeni yanaşmalar və imkanlar 

    Yer kürəsində güclü maqnit qasırğası başlayıb

    Maraqlı

    Müəllimlər və elm adamları

    17 Sentyabr 2024, 08:58

    Yer kürəsində güclü maqnit qasırğası başlayıb

    Mehriban Əliyeva məktəbliləri təbrik edib

    Maraqlı

    Müəllimlər və elm adamları

    16 Sentyabr 2024, 15:55

    Mehriban Əliyeva məktəbliləri təbrik edib

    Fatma Səttarova II Fəxri xiyabanda dəfn edilib - YENİLƏNİB

    Maraqlı

    Müəllimlər və elm adamları

    14 Sentyabr 2024, 14:20

    Fatma Səttarova II Fəxri xiyabanda dəfn edilib - YENİLƏNİB

    Bu gün Xalq şairi Hüseyn Arifin anım günüdür

    Maraqlı

    Müəllimlər və elm adamları

    14 Sentyabr 2024, 10:35

    Bu gün Xalq şairi Hüseyn Arifin anım günüdür

    Turistlər ilk dəfə kosmosa çıxıblar

    Maraqlı

    Müəllimlər və elm adamları

    09:29, Bu gün

    Turistlər ilk dəfə kosmosa çıxıblar

    “İnsan kapitalı və təhsil” İşçi Qrupunun iclası olub  

    Maraqlı

    Müəllimlər və elm adamları

    12 Sentyabr 2024, 10:41

    “İnsan kapitalı və təhsil” İşçi Qrupunun iclası olub  

    Sentyabr döyüşlərinin 2 ili tamam oldu

    Maraqlı

    Müəllimlər və elm adamları

    12 Sentyabr 2024, 08:59

    Sentyabr döyüşlərinin 2 ili tamam oldu

    “Tarixdə bu gün” - 12 sentyabrda yadda qalan günlər...

    Maraqlı

    Müəllimlər və elm adamları

    12 Sentyabr 2024, 08:56

    “Tarixdə bu gün” - 12 sentyabrda yadda qalan günlər...

    Sentyabrın 18-də ilin ikinci Ay tutulması baş verəcək

    Maraqlı

    Müəllimlər və elm adamları

    12 Sentyabr 2024, 08:45

    Sentyabrın 18-də ilin ikinci Ay tutulması baş verəcək

    STEAM tədris edən müəllimlər üçün müsahibələr keçirilir

    Maraqlı

    Müəllimlər və elm adamları

    11 Sentyabr 2024, 17:57

    STEAM tədris edən müəllimlər üçün müsahibələr keçirilir

    Ortaq Türk Əlifbası ilə bağlı rəsmi AÇIQLAMA

    Maraqlı

    Müəllimlər və elm adamları

    11 Sentyabr 2024, 15:01

    Ortaq Türk Əlifbası ilə bağlı rəsmi AÇIQLAMA

    Media Türk
    Zelenski şokda - Putin ultimatum verdi
    Son xəbərlərDaha çox
    Daha çox
    RubrikaDaha çox
    Şagirdlərimi öz övladlarımdan artıq sevirəm - Təqaüdçü müəllimlə MÜSAHİBƏ
    Şagirdlərimi öz övladlarımdan artıq sevirəm - Təqaüdçü müəllimlə MÜSAHİBƏ
    "Tarixdə bu gün" - Ümumdünya Hemofiliya Günüdür
    "Tarixdə bu gün" - Ümumdünya Hemofiliya Günüdür
    "Tarixdə bu gün" - Dünya Bioloqlar Günüdür
    "Tarixdə bu gün" - Dünya Bioloqlar Günüdür
    "Tarixdə bu gün" - Ümumdünya Parkinson xəstəliyi ilə mübarizə Günüdür
    "Tarixdə bu gün" - Ümumdünya Parkinson xəstəliyi ilə mübarizə Günüdür
    “Tarixdə bu gün”- 8 aprel...
    “Tarixdə bu gün”- 8 aprel...
    "Tarxidə bu gün" - Beynəlxalq Teatr Günüdür
    "Tarxidə bu gün" - Beynəlxalq Teatr Günüdür
    "Tarixdə bu gün" - Bədən Tərbiyəsi və İdman Günüdür
    "Tarixdə bu gün" - Bədən Tərbiyəsi və İdman Günüdür
    3 işdə çalışan “Fədakar müəllim”: “Avtomobil qəzasından sağ çıxmağım möcüzə oldu”
    3 işdə çalışan “Fədakar müəllim”: “Avtomobil qəzasından sağ çıxmağım möcüzə oldu”
    Çox oxunanlar Daha çox
    “İlin gənc müəllimi - 2024”: 150 nəfərin SİYAHISI
    “İlin gənc müəllimi - 2024”: 150 nəfərin SİYAHISI
    Şəki-Zaqatala regionu üzrə “Sertifikasiyanın liderləri”- İngilis dili fənni üzrə ilk 10-luq
    Şəki-Zaqatala regionu üzrə “Sertifikasiyanın liderləri”- İngilis dili fənni üzrə ilk 10-luq
    Şəxsi kabinetə girişdə dəyişiklik - Parol problemi imtahana təsir edəcək?
    Şəxsi kabinetə girişdə dəyişiklik - Parol problemi imtahana təsir edəcək?
    Deputatların dil biliyi yoxlanılsın? - "Bəzi məmurlar nə danışa bilir, nə də oxuya"
    Deputatların dil biliyi yoxlanılsın? - "Bəzi məmurlar nə danışa bilir, nə də oxuya"
    IV və VI sinif şagirdləri üçün monitorinqlər təşkil olunacaq
    IV və VI sinif şagirdləri üçün monitorinqlər təşkil olunacaq
    Rayon məktəblərində yüksələn TƏHSİL: “Müəllim və şagird potensialı artır”
    Rayon məktəblərində yüksələn TƏHSİL: “Müəllim və şagird potensialı artır”
    Xarici dillərdə orta təhsil: tələbat, yoxsa seçim...
    Xarici dillərdə orta təhsil: tələbat, yoxsa seçim...
    Təhsil sistemi uşaqları "bal yığmaq" üçün proqramlaşdırır
    Təhsil sistemi uşaqları "bal yığmaq" üçün proqramlaşdırır